О проекте

Kazalpin "East Side Story" (+аўдыё)

 
7,50
ноябрь, 2011

Дебютный альбом совместного проекта этно-трио Akana (Беларусь) и джаз-коллектива Albin Brun Alpine Ensemble (Швейцария).

инфо

Музыка: народная (1,2a,3a,4b,5,7,8,10b,11,12b), A.Brun (2b,4a,4c,6,9,10a,12a)
Словы: народныя (1,2a,3a,4b,5,7,8,10b,11,12b)
Аранжыраванні: І.Катвіцкая (1,3,8,10), І.Катвіцкая/A.Brun (2a,7), І.Катвіцкая/P.Draeger (4b)

Ірэна Катвіцкая – вакал
Руся – вакал
Надзея Чугунова – вакал
Albin Brun – сапрана-саксафон, тэнар-саксафон, швейцарскі дыатанічны акардэон (4), обэртон-флейта (2), дудук (9)
Patricia Draeger – акардэон
Claudio Strebel – кантрабас
Marco Kaeppeli – бубны

Запісана 16-18 лістапада 2010 у Hardstudios Winterhur (Швейцарыя)
Гукарэжысёр – Andy Neresheimer
Рэдагаванне, звядзенне і мастэрынг – Andy Neresheimer пры ўдзеле Albin Brun

где взять

В Беларуси CD можно заказать через электронную почту ikotvitskaya@gmail.com.

Альбом также можно приобрести в магазинах Швейцарии, Австрии, Германии и через Интернет.




мнения штатных экспертов

Дмитрий Подберезский

оценка: 10,00

Канешне, агульную задуму швайцарскіх і беларускіх музыкаў можна было б увасобіць і ў больш катэгарычнай стылістыцы. Але і ў такім выпадку напэўна засталіся б незадаволеныя тым, што зроблена цяпер ужо занадта катэгарычна. А таму – будзьма прымаць унікальную для беларускай музыкі праграму такой, якая яна ёсьць.

Сапраўды, за выключэньнем сумеснага праекту "Песьняроў" з амэрыканскімі New Christy Minstrels, які, заўважу, быў запісаны, але так і не пабачыў сьвет, нічога падобнага раней у беларускай музыцы не здаралася. І гэты альбом неабходна было адзначыць ужо нават у тым выпадку, калі б швайцарскія музыкі проста акампанавалі беларускім сьпявачкам. Але ж тут мы маем справу з сапраўды творчым пераасэнсаваньнем народнай спадчыны, яе ўвядзеньнем у цалкам іншы кантэкст, калі ўзьнікае новая якасьць. Тая якасьць, якая дазваляе арганічна перацякаць аўтарскай музыцы Альбіна Бруна ў фальклёр ці наадварот. Заслуга музыкаў найперш у тым, што сапраўднае творчае паразуменьне адбылося, у выніку чаго альбом слухаецца, як кажуць, на адным дыханьні.

Тут, праўда, маецца адзін нюансік: многія фальклёрныя тэмы беларускаму слухачу, спадзяюся, добра вядомыя, таму фактар іх пазнавальнасьці, канешне ж, робіць сваю справу. Але і тых слухачоў, якія з беларускім фальклёрам знаёмыя дрэнна, напэўна ж крануць такія тэмы, як "Сестра" ці "Чырвоная вішня". Тое ж, думаю, адбудзецца і з беларускай публікай, калі яна пачуе прыгожую інструмэнтальную тэму "Мінск" ці аўтарства таго ж Альбіна Бруна "Winter".

Альбом гэты пры ўсім іншым пэўным чынам абвяргае меркаваньне пра беларускі музычны фальклёр як пра музыку выключна мінорную, сумную. А вы паслухайце хоць бы "Ой на Вялікадня" ў аранжаваньні Ірэны Катвіцкай – такі вось вогненны ледзь не балканскі рытмічны кактэйль! Ці сапраўдную сьвяточную вакханалію, створаную дзякуючы спалучэньню п’есы "Jungle Bells" Бруна і беларускай традыцыйнай "Ішла Каляда". Вельмі, дарэчы, прадуманая кропка ў канцы ўсёй праграмы.

Тут, канешне ж, могуць заўважыць: рэцэнзэнт нахвальвае праграму, да нараджэньня якой меў дачыненьне. Ну так, меў, але ж аніякага ўплыву на музычную стылістыку не рабіў. Альпійскі джаз і беларускі фальклёр самі зразумелі адзін аднаго і адшукалі агульную мову, на якой прамовілі сваё ўпэўнена, творча і натхнёна.

Experty.by


Сергей Будкин

оценка: 8,00

Сумесная праца джазавага калектыву Albin Brun Alpin Ensemble ды вакальнага трыё Akana, якія сышліся, каб спалучыць сучасны джаз зь беларускай этнікай. Спроба далёка ня першая, варта прыгадаць экспэрымэнты ў гэтым рэчышчы Веранікі Кругловай ды ўласна NHS, з якога ўтварылася Akana. Імкненьне выконваць этна-джаз у гурта пад кіраўніцтвам Ірэны Катвіцкай было заўжды, дзяўчаты заяўляліся на фэст Jazz Коктебель ды спрабавалі ўвасобіць свае ідэі ў студыі з шматстаночнікамі з Apple Tea. Праўда, далей за запіс аднаго трэку справа не пайшла.

Затое з дасьведчанымі дзядзькамі з Швайцарыі справа зладзілася, з чаго і атрымаўся праект Kazalpin, невядома яшчэ, наколькі трывалы. Гэтай працай Akana забівае адразу двух зайцоў – трапляе ў эўрапейскі музычны кантэкст (альбом выйшаў у Нямеччыне і, кажуць, вельмі прыязна быў там сустрэты) ды ўводзіць швайцарскіх музыкаў у свой. Разьлік дакладны хаця б таму, што публіка нашмат уважлівей ставіцца да замежнікаў, што зацікавіліся беларускім, чым да сваіх, якія імкнуцца ўсімі сіламі прасунуць сваё. Ды і погляд збоку часам бывае досыць нечаканым: як прыклад, джазавая п’еса ад швайцарцаў, прысьвечаная Менску.

Наўрад ці нехта возьмецца разблытваць тэксты Akana на палескім дыялекце, але цягам слуханьня гэтай кружэлкі ў беларускага слухача як мінімум можа зьявіцца гонар за сябе ды за радзіму, выкліканы тым, што такімі прыгожымі галасамі ды пад такое прыемнае суправаджэньне выконваюцца песьні, народжаныя на нашай зямлі. Толькі вось часам падаецца, што як з аднаго боку, так і з другога музыкі так забавіліся з экспэрымэнтамі ды так заглыбіліся ў імправізацыі і дасьледаваньні мінуўшчыны, што зусім забыліся, што для музычнага альбому патрэбны хоць адзін гіт, які б прыбіваў слухача да сьценкі ды змушаў паўтараць за выканаўцамі кожнае слова. Гэта тое, што было ў "залатых" альбомах "Песьняроў", "Троіцы", "Палацу", "Крыві", але няма ў сучасных этна-працах. Kazalpin, як і яшчэ адзін выдатны альбом году "Vir" Насты Някрасавай і FolkRoll выклікаюць агульнае захапленьне. Цешыць прафэсіяналізм музыкаў, іх тонкае адчуваньне мэлёдыі, выдатны талент аранжавальніка, але па праслухоўваньні ўсёй праграмы не згадваецца аніводная песьня (ну хіба тысячу разоў пяяная іншымі "Вясна-красна").

Затое праект Kazalpin даводзіць лішні раз, што асучаснены фольк – гэта галоўнае, што могуць прапанаваць беларусы цывілізаванаму музычнаму сьвету.

Budzma.org


Дмитрий Безкоровайный

оценка: 7,00

Совместный проект, в рамках которого европейский джаз попытался найти общий язык с белорусским фолком. Разговор у них получился содержательным, но впечатления двоякие.

На "East Side Story" во всем присутствует профессионализм без оговорок – та самая практически недостижимая для наших мест "фирмА". Музыканты, аранжировки, вокалистки – все на высшем уровне. К тому же работа очень грамотно выстроена: несмотря на чередование а-капельных аутентичных напевов, приджазованного фолка и авторского материала самих швейцарцев, в атмосфере и музыке нет никакого разрыва и даже мало-мальского зазора. Они будто перетекают друг в друга.

Вместе с тем, это скорее альбом и проект для европейского слушателя. Для знающих белорусскую этно-сцену диск вряд ли станет каким-то сюрпризом или открытием – ему не хватает отхода от стандартов и доли шаманства, чтобы мурашки по коже и холодок по спине. В общем, того, за что мы любим лучшие белорусские фолк-группы вроде "Троицы". Того, что было в дебютном альбоме NHS (предыдущей инкарнации Akana) и есть в свежих проектах Ирэны Котвицкой ("Ворсоба-Котвицкая-Жуков"), Руси (Shuma). А здесь, при всей мастеровитости, при всем богатстве красок, в весьма умеренных дозах.

Но по итогу нам не на что жаловаться – благодаря выпуску на серьезном немецком лейбле состоялся первый с начала 2000-х (когда "Троіца" еще издавала альбомы в Нидерландах) и, наверное, самый глобальный выход белорусского фолка на европейскую арену, да еще с перспективами дальнейшего развития. И вот этой цели диск полностью соответствует.

Experty.by


Олег Климов

оценка: 5,00

Да, Akana-NHS и без швейцарских музыкантов, в объединении с которыми и был создан проект, несла в своем творчестве некую мультикультурность. Но как штришок, могущий быть толще или тоньше.

В данном же случае мы имеем откровенно выставочный вариант – в Бургундии какой-нибудь, он, возможно, и идет на "ура". Однако в Беларуси лично мне милее чистая Akana-NHS, без попсовеньких примесей, мелодических "общечеловеческих" цитаток, должных европейскую публику заставить идти в пляс под узнаваемое.

Наверное, девчонки что-то приобрели с этим экспериментом, такое, во что я врубиться не могу. Фирменное трехголосье и сольные вокалы как и прежде вызывают восторг, когда дудук (или чего там?) присоединяется – тоже мурашки начинают сновать по телу и в области поджелудочной железы, но только аранжировки становятся насыщеннее, и весь национальный "изюм" команды оказывается завален высокопрофессионализмом.

Experty.by


ВНИМАНИЕ!

Каждый пользователь может выставить свою оценку этому диску в течение 15 дней с момента публикации рецензии. На основе оценок зарегистрированных пользователей будет вручена отдельная награда "Experty.by" по итогам 2011 года.

Выставить оценку можно зарегистрировавшись на Experty.by ИЛИ залогинившись на сайт с помощью данных вашего эккаунта на любой из следующих социальных сетей: Facebook, Вконтакте, Livejournal. Затем зайдите на эту же страницу и выберите нужную оценку в специальном блоке. Вы можете также оставить свой комментарий.

джаз, фолк
8.1
Ваша оценка: Пусто Средняя: 8.1 (10 votes)
список проголосовавших по оценкам: 

   
оценки пользователи
10 notararity
9 ngoro, Sergei, yuraru5
8 Jamayk, Teenage Riot
7 trugenik sela, decode, Kroshka_Bu, Slaver

Чтобы выставить оценку или оставить свой комментарий к этой публикации, войдите в систему. Нам важно ваше мнение!

Или авторизируйтесь посредством:

 

Комментарии

админы, что с плеером?

+1
0
-1

Или это у меня какая-то проблема, или все-таки песни действительно невозможно послушать на данном сайте. В отличие от других альбомов, представленных тут, режим "loading" не разрешается долгожданным плейлистом. В чем дело?

 

подтверждаю

+1
0
-1

подтверждаю

 

Хотим

+1
0
-1

Хотим! Ждёмс

 

Исправлено!

+1
0
-1

Исправлено! Приносим извинения.

 

все равно не грузится

+1
0
-1

все равно не грузится плейлист... :(

 

Видимо, музыка

+1
0
-1

Видимо, музыка своей шаманской энергетикой повлияла на работу флеш-плеера:))

 

Надо почистить кэш

+1
0
-1

Надо почистить кэш. Т.е. удалить временные файлы.

В Firefox: Инструменты - Настройки - Сеть -Автономное хранилище - Очистить

В Internet Explorer: Сервис - Свойства обозревателя - Временные файлы интернета - Удалить файлы

В Opera: Меню - Настройки - Удалить личные данные

Или просто открыть сайт тем браузером, с которым вы на эту статью не заходили.

 

Два альбома в одном.

+1
0
-1

Почистил кэши, спасибо админам. И послушал альбом. Ощущение такое, как будто акапельный фолк-альбом Akana очень аккуратно смикшировали с инструментальным джазовым альбомом Albin Brun. Ну это, конечно из разряда "Капитан Очевидность", но, если поподробнее, то глубокой интеграции музыкальных стилей не получилось. Это, кстати, заметно было и на концертах, такой эффект "контрастного душа" из джаза в фолк. Но, с академической точки зрения, это, может и неплохо, ведь корни - это святое, а джаз тоже предполагает определенные традиции и каноны.

Отличные инструменталисты, народное пение в строгих рамках школы. А запись напоминает концертную, живая и... тоже очень традиционная и правильная.

 

Действительно

+1
0
-1

Действительно, 2 в 1. Вокально-фольковая часть сильно утомила, сбоку бантик какой-то. А вот инструментально-музыкальная пошла хорошо. Такой себе прог-рок в духе старой школы а-ля Gentel Giant.

 

Подарите жалейку чтоль:)

+1
0
-1

Хотелось бы пожелать, чтоб на другом альбоме девушки запели поуверенней, привнесли в вокальное исполнение больше разнообразных оттенков(а не только "тугу" и "самоту", так свойственные бел. нар. песням). А г-ну Brun' у - презентуйте жалейку или дудку беларускую - попробовал бы на ней сыграть джаз:))

 

Kazalpin

+1
0
-1

LBSA. Альбом очень интересный. Думаю не только в Латвии,но и в др.странах ЕС, проект может иметь успех.
Сергей

 

Ёсьць жалейка!

+1
0
-1

У Альбіна Бруна жалейка ёсьць. Набыў тады ў Алеся Лося, калі прыязджалі шукаць вакалістак.

 

Всё хорошо

+1
0
-1

Прочитав все рецензии и комментарии, подумал вначале, что надо бы дать оценку именно ИМ, а не интересной, таинственной и немножко уводящей в Трансцендентность пластинке. И больше всего хотелось спросить у уважаемых комментаторов, а нужно ли переотягощать музыку избытками (несколько надуманного) локального шаманизма? Мне понравилась тактичность этой фьюжновой работы. Я употребил слово фьюжн, имея в виду удачный сплав двух музыкальных подходов и мышлений. Никто не пытается продавливать собственные умения, навыки и национальный колорит (который как известно бывает насколько оригинален, настолько и трудно перевариваем...). Всё очень умеренно и интеллигентно. Стоило бы кому-нибудь потянуть одеяло на себя, как всё перестало бы быть красивым. Аккордеонистка не забивает вокала и вообще местами играет минималистично (у нас бы даванули на меха ТАК, что мало бы не показалось... смайл). Саксофонист играет только там и только то, где и что создало бы благотворный музыкальный фон для наших девушек. Шелестящий ритм, не мешающий отдыхать душе. Ничего утрированного, приятно слушать. Вокал не режет слух, поют стройно и приятно. Причем в меру "аутентично"... И даже модничанья, столь любимого нашими адептами, здесь очень мало (даже по-моему вообще нет) Хорошая пластинка!

 

kazalpin

+1
0
-1

Очень рад появлению этого альбома. Не сомневаюсь в том, что эта музыка будет интересна слушателям. К сожалению, не всем слушателям. Ценители хорошего джаза, этно-джаза и просто качественной музыки получать удовольствие. Я же испытал ещё и редкое в последнее время чувство - радость за появление действительно качественного белорусского (точнее, частично белорусского) музыкального продукта. Отличный европейский уровень. Есть и критические замечания, но они на третьем плане в общей палитре мыслей и эмоций. Да и критика эта на том уровне, на котором можно обсуждать новые работы Anouar Brahem, Tin Hat Trio, Rabih Abou-Khalil. Такие работы придают нашей, в целом местечковой музыке, надежды на то, что все возможно.

 

Ничего такая музыка.

+1
0
-1

Ничего такая музыка. Приятная, мягкая на слух. Конечно не Троица, но тоже хорошо.

 

2petia

+1
0
-1

А кто сказал, что нужна ещё одна Троица? Это что, синдром "песняров" у вас? Это абсолютно другая музыка со своей энергией, формой и с другим назначением!

 

RSS

RSS-материал

награды Experty.by

рецензии и аудиозаписи

алфавитный каталог

  • более 350 альбомов
  • онлайн-прослушивание
  • описания и рецензии
  • ссылки на легальное скачивание

Последние комментарии

 
 
Developed by Lynxlab.net