Вероника Круглова: "Kriwi не возрождаются, они продолжаются!"

Обаятельная, талантливая, веселая, не побоюсь этого слова, легендарная солистка Kriwi – Вероника Круглова – даже слегка обиделась, услышав мой первый вопрос: "Так что, группа Kriwi возрождается?" "Напишите раз и навсегда, – пошла Вероника в атаку, – группа Kriwi никуда не исчезала. Почему всем так удобно думать, что Kriwi возрождается? Это клише. Будто я вот так десять лет сидела и ничего не делала!"

В эксклюзивном интервью "СБ" Вероника, наконец, рассказала: почему ее маленькую дочь зовут Йо-Йо; отчего в Беларуси музыкантам живется намного легче, чем в Германии... И назвала дату ближайшего сольного концерта Kriwi в Минске.

– Последнее, что я читала о вас, Вероника, это то, что с супругом Валерием вы переехали в Берлин на постоянное место жительства, у него – кинобизнес, у вас – кастрюльки, маленькая дочь...

– И Kriwi. Если из группы ушли Дмитрий Войтюшкевич и Пит Павлов – это не значит, что коллектив умер. Ну соскочили мужики – и ладно. По крайней мере, мы остались с ними друзьями. У них – свои проекты, у меня – свой, я всегда была и буду солисткой Kriwi. Понимаю, всем хочется мексиканских сериалов, люди предпочитают думать, что кто–то кого–то бросил и так далее. Боже мой, какая ерунда! В нашем коллективе переиграло невероятное количество музыкантов из разных стран, мы ежегодно концертируем, участвуем в больших международных фестивалях и сейшенах... Только в Берлине в "фэсте" "Карнавал культур" мы участвовали раз пять, не меньше. И мне приятно каждый раз в этом огромном мультикультурном музыкальном пространстве представлять Беларусь. Я никогда не поменяю свой белорусский паспорт на немецкий. Это точно. Меня все устраивает: пока живу с семьей в Берлине, раза четыре в год приезжаю в Минск. Мне хочется на родине петь и никуда не пропадать.

– В этом море концертов есть такие, о которых вы никогда не забудете?

– Однажды в Берлине мы принимали участие в литературном фестивале восточных стран. Среди приглашенных там было много видных писателей и всего две группы: наша и украинская "Вопли Видоплясова". Нам досталось выступать в первом отделении: пели "вперемешку" с таким креативным и известным автором, как писатель Владимир Сорокин. А в это время кто–то из наших музыкантов как раз Сорокина читал. Я еще подумала тогда: "Ах, ничего ж себе. Я это запомню, как Kriwi выступали на одной сцене с Сорокиным".

– Сегодня на репетиции Kriwi я видела, как кто–то из ваших музыкантов Дэна Брауна читает. Вы, случайно, в Нью–Йорк с концертами не собираетесь?

– Вполне возможно. Пока на 12 сентября у нас запланировано участие в фестивале "Камянiца" и на 19 сентября – "сольник" в Театре эстрады в Минске. Мы здесь уже года два не выступали.

– Кстати, трудно было организовать здесь концерт?

– Нет, все достаточно просто. Главное – вовремя заняться рекламой. И вообще, я должна сказать, музыкантам тут гораздо легче и проще пробиться, чем в Германии. Здесь дешевле репетировать, заниматься, все кружки открыты для народа: выбирай любой инструмент и учись играть. Если бы вы знали, какое это буржуйство в Германии – отдать своего ребенка в кружок. Там это доступно далеко не всем. Поэтому немцы, когда я рассказываю им, кто я по профессии, реагируют все примерно одинаково: "А, ну, конечно, русские. Вы все там певицы и балерины. У вас музыка и танцы доступны!"

– Вероника, почему вы дочку назвали двойным именем Йо-Йо?

– Это папина идея. (Папа – это муж Вероники Валерий Канищев, руководитель кинопроекта "ИнтерФильмВосток". – Прим. авт.). Мы однажды запомнили с ним сцену из фильма Джима Джармуша "Ночь на земле", когда в такси сел африканец и спрашивает у немца–водителя: "Как тебя зовут?" Немец отвечает: "Меня зовут нормально. Хельмут". Африканец начинает смеяться: "Тебя зовут Шлем? Хельмут – это ведь переводится как шлем". "А как тебя зовут?", – спрашивает раздраженный таксист. "А вот у меня нормальное имя – Йо-Йо". Мы назвали дочь Доменика–Жозефина–Жоэль, она так в паспорте и записана. Но в немецком написании такое имя да еще плюс фамилия Канищев пишутся чуть ли не в две строки. И тогда Валера предложил: "Пусть она будет Йо-Йо". Так ее теперь все и называют.

– Йо-Йо говорит по–русски?

– Она прекрасно говорит на двух языках: немецком и русском, совершенно без акцента. Пока мы собираемся отдать ее учиться в европейскую школу в центре Берлина. Но еще неизвестно, где она в дальнейшем выберет жить и работать: здесь или там?.. Белорусский язык и наши традиции она тоже знает, с Йо-Йо и ее подругами мы отмечаем и Новый год, и Масленицу, и 8 Марта, и Купалье. А как же? Обязательно.

– Вопрос для поклонников Kriwi: когда вы планируете выпустить новый альбом?

– Пока могу только сказать, что с февраля мы приступили к его записи. В новую пластинку войдет много разной музыки – от белорусских народных песен, полек до джаз–рока. Мы прочно заняли фолковую нишу в Европе – нас, прежде всего, знают, как фолк–коллектив, но на сольных концертах Kriwi играют сегодня во всех стилях и направлениях. Музыканты у нас все суперпрофессионалы, поэтому с удовольствием импровизируют на сцене. И каждая наша концертная программа все равно остается концептуальной: с началом, развитием и концом.

– С радостью приду на ваши концерты, Вероника. Мне еще вот знаете что любопытно, победитель "Евровидения" Александр Рыбак... Его так же много сейчас в Германии, как и у нас?..

– О, да. Вокруг него сейчас во всей Европе истерия: на немецком телевидении он участвует, кажется, во всех передачах, ток–шоу, музыкальных рингах, "фабриках звезд"... Я когда сюда приехала и увидела, что он здесь часто мелькает в белорусских проектах, очень удивилась, как везде успевает? Дай Бог ему здоровья. Он молодец. Мы с мужем тоже болели за Рыбака на "Евровидении".

Текст: Виктория Попова
Фото: Александр Ружечка
"СБ - Беларусь Сегодня"